التأسيس لمرجعية وطنية في قطاع التصدير : 
 
انطلاقا من أهدافها الاستراتيجية الرامية إلى تطوير الصادرات المحلية وتنميتها وفتح أسواق جديدة أمامها، تقدم مؤسسة دبي لتنمية الصادرات "دليل الصادرات والصناعة في دولة الإمارات العربية المتحدة" إلى جميع المشترين والمستوردين في الأسواق المحلية والإقليمية والدولية، لتعريفهم بالمنتجات التي تنتجها مصانعنا الوطنية بمواصفات الجودة العالمية التي تسمح لها بولوج الأسواق الخارجية بكل سهولة ويسر.
وللتعريف بالمنتجات المحلية بأدق تفاصيلها، والتي تتماشى مع انظمة المبادلات التجارية العالمية، فقد عمدت المؤسسة إلى إرفاق كل منتج من منتجات المصانع المحلية المدرجة في هذا الدليل بالرمز/ البند الجمركي الخاص به، وذلك حسب النظام الدولي المنسق ( Harmonized System Code- H.S. Code ) ليكون في متناول المستهلك والمشتري والمستورد  للوصول مباشرة إلى المنتج الوطني وبالتالي المصدرين في جميع أرجاء الدولة.
 
ونظرا لأهمية هذا الدليل، الذي يعد الأول من نوعه في المنطقة الخليجية، الذي يعتمد الترميزالجمركي للمنتجات حسب النظام الدولي المنسق، فقد قررت المؤسسة إصداره مطبوعا  وعلى أقراص مدمجة وعلى موقع خاص على الإنترنت ليكون في متناول الجميع.

 وحيث أن هذا الدليل يعتبر المرجعية الأولى للمصنعين والمصدرين والمستوردين، فقد أدرجنا  فيه قوائم بالقطاعات المساندة للقطاع الصناعي، وهي قطاعات المصارف والتأمين والنقل والشركات المستوردة للآلات الصناعية.
وكأحد المشاريع المهمة الذي تقدمه المؤسسة للصناعة الوطنية والمصدرين المحليين والمستثمرين، نأمل أن يسهم هذا المشروع في دعم قطاع التصدير المحلي الذي سينعكس بشكل مباشر على  الناتج المحلي الإجمالي لدولة الإمارات العربية المتحدة.

كما نأمل أن نكون، في هذا العمل المتواضع، قد وفقنا لإصدار هذا الدليل الذي يوفر المعلومة الصحيحة عن منتجات المصانع المحلية حسب التصنيف السلعي، والتوزيع القطاعي والجغرافي للمشاريع الصناعية، ما سيشكل المرجعية الصناعية الرسمية للأنتاج الصناعي الإماراتي والمستوردين محليا وإقليميا ودوليا.

المهندس/  ساعد محمد العوضي
المدير التنفيذي
مؤسسة دبي لتنمية الصادرات